JOB OFFERS

Le cabinet d’avocats Pravolex situé à Bruxelles est un cabinet d’affaires pluridisciplinaire et dynamique avec une spécialisation en droit russe. Il offre ses services en russe, français, néerlandais et anglais principalement dans le cadre des relations entre la Belgique et les pays de l’ex-URSS.

Pravolex est à la recherche d’un(e) secrétaire juridique (H/F) pour 20 heures / semaine.
 

Vos tâches seront notamment les suivantes :

•Vous accueillez les visiteurs ;

•Vous prenez en charge le courrier sortant et entrant, les appels téléphoniques) ;

• Vous assistez dans la promotion et le marketing du cabinet (gestion des réseaux sociaux, site internet, présence sur le net…) ;

•Vous dactylographiez des documents juridiques en russe, français, néerlandais ;

•Vous archivez et copiez des documents ;

•Vous gérez la logistique du cabinet ;

•Vous préparez les documents comptables et procédez au paiement des fournisseurs ;


Profil recherché :

Vous parlez le russe, le français et le néerlandais ;

Vous avez une très bonne orthographe, élocution, et présentation ;

Vous êtes sociable ;

Vous êtes ordonné, rigoureux ;

Vous êtes dynamique et motivé ;

Vous vous adaptez rapidement ;

Vous connaissez les outils informatiques tels que Excell, Word, Outlook et avez une bonne connaissance des outils web et des réseaux sociaux.


Les CV sont à envoyer à Me Anna Sussarova, exclusivement par courriel à l’adresse as@pravolex.be.

JOB SEARCH

BOLSHAKOVA Daria

 

DESIRED JOB TITLE: Legal advisor, Legal assistant or employee.

BASED IN: Brussels and vicinity.

WORK EXPERIENCE: Legal advisor (Brussels), Head of the legal department of MORION group of companies (Saint-Petersburg), Chief of the Court of referees of SRO Cadastral engineers association (Moscow), Private practice lawyer (Saint-Petersburg, Moscow).

EDUCATION: Master in economic and social law (Université libre de Bruxelles); Master in fiscal law (Saint-Petersburg State University); Master in civil law (Kurgan State University).

LANGUAGES: Russian (native), English (advanced), French (upper intermediate), Italian (intermediate).

CONTACTS: dariabolshakovalawyer@gmail.com, +32479870708. CV

MORIN Noé


DESIRED JOB TITLE: Political/Geopolitical analyst on Russia; public relations; government affairs; EU affairs
WORK EXPERIENCE: Internship within the Permanent Representation of Belgium to the European Union (July–Nov 2018); Employee at the Institut Français of London (Ciné Lumière)(Sept 2017–June 2018); Internship at the Embassy of Belgium in the United Kingdom (Sept 2017-December 2017); Paid internship for the ‘Wallonie Magazine’, coverage of cultural and economic events; Contribution to the Franco-Russian newspaper “Le Courrier de Russie”, coverage of political and judiciary news.
EDUCATION: Master’s degree at the University College of London, Russian Studies, with Merit.

Thesis on the religious inspirations of the 1917 Russian Revolution (2017 – 2018); Master’s degree at the London School of Economics, European Studies: Ideas, Ideologies and Identities, with Merit. Thesis on the European Union and the idea of Empire (2016 – 2017); Bachelor’s degree in political science at the Free University of Brussels (ULB), with Honours 2013 – 2016.

LANGUAGES: French : mother tongue; English : level C1; Russian : level B1; German : level A2; Dutch: A2

CONTACTS: no.morin@yahoo.fr, +32477507402

KIRSTA Ksenia

DESIRED JOB TITLE: Commercial and Legal Attaché

DESIRED OFFICE LOCATION (ALL BELGIUM OR ANY PARTICULAR CITY, ETC): Brussels, Wallonia

WORK EXPERIENCE: 4 years of working experience in Belgium

EDUCATION: Master Degree in Law from Russian Academy of Intellectual Property in 2011 and legal equivalence in Belgium since 2013

LANGUAGES: French, Russian and English

CONTACTS: ksenia.dobrzhanskaya@gmail.com, M 0477032835

BAGHIRZADE Elmar

 

DESIRED JOB TITLE: Freelance translator

BASED IN: Luxembourg

WORK EXPERIENCE: In the profession since 1993

EDUCATION: Faculty of French (5 years) and English (3 years), Language University of Azerbaijan

LANGUAGES: Russian, English, French, Azerbaijani

CONTACTS: Tel.: +352 691 774 777; email: ebagirzade@yahoo.com

SERIEKH KATYA

DESIRED JOB TITLE: Public Affairs Junior Consultant, Junior Policy adviser, Public relations consultant, Marketing & Events specialist, Communications consultant

DESIRED OFFICE LOCATION: Brussels

WORK EXPERIENCE: Intern at Wallonie-Bruxelles International, PR & Communications intern at Belgian UNESCO Commision, member of Belgian UN Youth Organisation (APNU Jeunes), Webmaster at TITAN ASBL (Brussels), Communications assistant at International Pushkin Foundation (Brussels), Marketing intern at Diplomatic World (Brussels), Marketing Intern at ENOIA Group (Dubai)

EDUCATION: Master in Communication, specialization in strategy and media (Université catholique de Louvain), Bachelor in Information and Communication (Université Saint-Louis, Bruxelles)

LANGUAGES: Russian (native), English (native), French (Advanced), Arabic (Fluent), German (Fluent), Dutch (Intermediate), Italian (Good)

CONTACTS: katyaseriekh@gmail.com, M + 32492804059

SOURDOT RICHARD

DESIRED JOB TITLE: Project's assistant/support, Policy analyst/adviser, Responsible for Foreign Relations, Administrative Assistant, Marketing & Event Management

DESIRED OFFICE LOCATION: Flexible in Russia and in countries of the CIS, Luxembourg

WORK EXPERIENCE: Economic and political Analyst at the Embassy of Luxembourg in Russia from September until December 2018 (internship), Economic analyst at the Franco-Russian Chamber of Commerce and Industry from April until July 2018 (internship).

EDUCATION: Bachelor Degree in International Relations in Paris (ILERI, 2013-2016), Master degree in Politics and Economics in Eurasia in Moscow (MGIMO, 2016-2018),

LANGUAGES: French (mother tongue), Russian (fluent), English (fluent), German (fluent), Luxembourgish (fluent)

CONTACTS: +7 999 902 66 29, r.sourdot@vo.lu, r.sourdot@yandex.ru

DESCAMPS Valentin (16/02/93, Brussels)

 

DESIRED JOB TITLE: Trade assistant or translator (Russian/French/Spanish)

BASED IN: Mons, Belgium

DESIRED OFFICE LOCATION : Belgium, Russia, Ukraine, Belarus.

WORK EXPERIENCE: Trade assistant (internship) AWEX Export (Feb.-April 2019), Embassy of the Kingdom of Belgium in Moscow; Remote translator (internship), Embassy of the Republic of Belarus in Brussels (July 2018) ;Translator (internship) at the University of Mons (UMons – FTI-EII) (Feb. 2018).

EDUCATION: Master’s degree of translation in cross-cultural context (languages: Spanish/Russian) at the University of Mons (UMons-FTI-EII), Belgium (2019); Dissertation on how Belgian companies enter the Russian market (Sep. 2019); Internship at the Linguistics State University Dobroliubov of Nizhny Novgorod (Feb.-June 2017), Russia; Completion of the first two academic years of Bachelor’s degree in Political Sciences, UCL-Mons, Mons, Belgium (2011-2013)

LANGUAGES: French (mother tongue), Spanish (advanced), Russian (upper-intermediate), English (intermediate)

CONTACTS: +32 492/04.54.16 (WhatsApp ON); valentin_gabriel_descamps@hotmail.com ; https://www.linkedin.com/in/valentin-descamps-561705185/

Number of unique visitors since June 2016:

CCBLR Brussels - advanced networking for your business

in Russia and Belarus

© 2016  - 2019 CCBLR Brussels